parce que je déteste la corée
En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée. J'ai trouvé le livre un peu vide. Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Tout quitter pour tout recommencer. TITRE: PARCE QUE JE DÉTESTE LA CORÉE ÉDITEUR, ANNÉE: Editions Philippe Picquier, 2017 NOMBRE DE PAGES: 163 pages. Traducteur - Basnel, Mélanie. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ? Il y arrive très bien et il a eu bien raison de choisir ce point de vue pour nous faire comprendre pourquoi son pays est si peu attractif. C’est pour ça que j’ai quitté la Corée. récit de voyage Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Un petit roman facile et agréable à lire qui prend la forme de l’autobiographie d’une jeune Coréenne migrant en Australie. Je suis un peu comme un animal victime de la sélection naturelle. La perspicacité et la finesse d'analyse de son approche ont fait le succès de ses romans. Retrouvez-nous sur Facebook. Tu sais, ces animaux qu'on voit souvent dans les documentaires sur la savane africaine, les gazelles Thomson, il y en a toujours une qui ne fait rien comme les autre et finit par se faire dévorer. En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. La livraison est GRATUITE sans minimum d'achats (0,01€ pour les livres). © 1996-2021, Amazon.com, Inc. ou ses filiales. Bref ! Livre vraiment agréable à lire qui apporte un point de vue très intéressant. Le style. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ?? En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée. Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu'elle ne parle même pas l'anglais ! Impossible d'ajouter l'article à votre liste. Entre petits boulots, logements partagés, réussites et déconvenues, Kyena tente de s'y faire une place et de devenir une citoyenne australienne. Nous utilisons des cookies et des outils similaires pour faciliter vos achats, fournir nos services, pour comprendre comment les clients utilisent nos services afin de pouvoir apporter des améliorations, et pour présenter des publicités, y compris des publicités basées sur les centres d’intérêt. Tu sais, ces animaux qu'on voit souvent dans les documentaires sur la savane africaine, les gazelles Thomson, il y en a toujours une qui ne fait rien comme les autre et finit par se faire dévorer. Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible. Des cours intensifs d'anglais lui permettront de se faire une place là-bas, de grimper dans l'échelle sociale, alors qu'en Corée, elle voit bien qu'elle restera comme ses parents, à vivre de petits boulots et dans des appartements miteux. Je suis un peu comme un animal victime de la sélection naturelle. Je suis un peu comme un animal victime de la sélection naturelle. Suivant. comédie On m'a dit que mon pays m'avait nourrie, logée, habillée, protégée, mais moi j'ai toujours respecté la loi, accepté l'éducation qu'on me donnait et payé tous les impôts que je devais. 12, 2021 Philisine Cave . témoignage Mais Kyena a tout prévu, enfin presque ? L'un de ces articles sera expédié plus tôt que l'autre. Dans cette comédie enlevée, elle est aussi la voix d’une nouvelle génération de femmes pour qui le monde est à conquérir ! exil BD : L'ombre d'un homme - François Schuiten & Benoît Peeters (entre **** et *****) avr. Elle n'a pas fait les bonnes études, n'a pas fréquenté la bonne université, n'a pas trouvé le bon travail et, selon les parents de son fiancé, elle ne vient pas du bon milieu social. Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu’elle ne parle même pas l’anglais ! Pourquoi j’ai décidé de partir ? Quand on achète pour la première fois une maison, on touche vingt mille dollars daide de la part de lÉtat. Tu sais, ces animaux qu'on voit souvent dans les documentaires sur la savane africaine, les gazelles Thomson, il y en a toujours une qui ne fait rien comme les autre et finit par se faire dévorer. asie On découvre différentes facettes de la Corée du Sud. féminisme En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Je salue d'abord la performance de l'auteur qui s'est mis dans la peau d'une femme pour écrire ce livre. journal intime 208 pages. C'est pour ça que j'ai quitté la Corée". Quoi d'autre ? Kyena a vingt-sept ans, peu de possibilités d'évoluer dans son métier, la perspective de se marier et de fonder une famille ne l'enchante guère, elle décide de tout quitter pour tenter sa chance en Australie. » ... Mais quel bonheur de se réinventer loin des siens ! Dans le bonheur aussi il y a les "capitaux" et les "liquidités". Il analyse également les commentaires pour vérifier leur fiabilité. Il chérit uniquement les membres de la société qui lui font honneur, comme la patineuse Kim Yuna ou l'entreprise Samsung. Bien sûr, tout ne se déroule pas avec facilité, mais Kyena s'accroche, et ne manque jamais de ressources, même lorsque tout semble s'effondrer autour d'elle. Le livre, très court, s'absorbe assez vite. Parce que je déteste la Corée devient un best-seller malgré le sujet pointant un vrai problème de société. Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu'elle ne parle même pas l'anglais ! Mais Kyena a… Accéder au contenu. Vous aimerez sans doute. En additionnant tout ça, on peut dire que la nationalité australienne vaut environ un milliards de Wons coréen. Vous aimez ce livre ? Tu sais, ces animaux qu'on voit souvent dans les documentaires sur la savane africaine, les gazelles Thomson, il y en a toujours une qui ne fait rien comme les autre et finit par se faire dévorer. australie Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu’elle ne parle même pas l’anglais ! En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Nous nous efforçons de protéger votre sécurité et votre vie privée. En France, il est publié en 2017 par les éditions Philippe Picquier. On reçoit aussi plusieurs dizaines de milliers de dollars pour financer les études universitaires de ses enfants. Ce roman est facile à lire et nous introduit beaucoup d'informations sur la Corée du Sud que nous ne connaissons pas forcément. Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Ses raisons de détester la Corée, Kyena nous les livre au fil des pages. Pour Kyena, en tous les cas, c’est avec soulagement qu’elle quitte le monde étriqué de la péninsule, pour tenter de reprendre sa vie en main en Australie. Parce que je déteste la Corée sur AbeBooks.fr - ISBN 10 : 280971276X - ISBN 13 : 9782809712766 - EDITIONS PHILIPPE PICQUIER - 2017 - Couverture souple Kyena le sait, le sent au plus profond d'elle-même, elle ne pourra jamais être heureuse dans son pays, la Corée du Sud. Né en 1975 à Séoul, Chang Kang-myoung a été chroniqueur pendant onze ans pour un grand quotidien avant de se lancer dans la fiction. Il faut en effet avoir étudié dans les meilleurs lycées et universités, être issu d'une famille riche, être né au bon endroit et être le meilleur tout simplement, mais attention tout cela ne vous assurera pas forcément un travail après vos études. Ancien journaliste, Chang Kang-myoung a raconté dans son dernier roman devenu un best-seller Pourquoi je déteste la Corée l'histoire d'une jeune fille de 20 ans représentative de la génération "Hell Choseon" (littéralement : la Corée c'est l'enfer) qui exprime le profond malaise d'une jeunesse sud-coréenne contrainte à des sacrifices plus grands que ses aînés, sans perspective d'ascension sociale … a été ajouté à votre Panier. Kenya est persuadée que son bonheur est ailleurs, aussi, à 27 ans, elle décide de sauter le pas et d'émigrer en Australie. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction ou téléchargez la version eBook. Parce que je déteste la C... fiction ! Pleine d'allégresse et d'espoir, elle arrive dans un pays dont elle ne connaît ni la langue ni les codes. Les membres Amazon Prime bénéficient de livraisons gratuites illimitées toute l'année, Choisissez parmi 20 000 points retrait en France et en Belgique, incluant points relais et consignes automatiques Amazon Lockers, Sélectionnez cette adresse lors de votre commande. Pourquoi j'ai décidé de partir ? Découvrez sur decitre.fr Parce que je déteste la Corée par Kang-myoung Chang - Collection Picquier poche - Librairie Decitre 5/5. Merci d’essayer à nouveau. Beaucoup de jeunes adultes, ceux qui terminent leurs études avec un horizon bouché comme perspective, se sont visiblement reconnus dans cette évocation d'une société encalminée, figée dans des structures désuètes qui interdisent de rêver. L'auteur, qui avait 40 ans à la parution du livre dans son pays, s'est mis dans la peau et la tête d'une jeune femme d'une génération désabusée et sans avenir. roman Parce que je déteste la Corée est un roman vibrant, vrai et qui questionne sur la position que peut trouver la nouvelle génération coréenne au sein de son propre pays… Kyena, 27 ans, et un certain malaise… Elle est jeune, travaille dans une grande banque, a un petit ami… La vie semble sourire à Kyena. Parce que je deteste la coree, Kang-Myoung Chang, Philippe Picquier. Navigation des articles. Notre système de paiement sécurisé chiffre vos données lors de la transmission. Aucune chance pour vous, si vous venez d'une université moyenne, vous serez un cadre moyen. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . » Kyena est une jeune femme indépendante, qui … La Corée, c'est l'enfer ! Consulter la page Kang-myoung Chang d'Amazon. Veuillez renouveler votre requête plus tard. : elle quitte son petit ami à l'aéroport, laisse derrière elle la compétition, la hiérarchie et le moule trop … Moi aussi j'ai demandé à Jae-in pourquoi il était venu en Australie. Nous ne partageons pas les détails de votre carte de crédit avec les vendeurs tiers, et nous ne vendons pas vos données personnelles à autrui. Parce que je déteste la Corée, Kang-Myoung Chang, Philippe Picquier. récits Parce que je déteste la Corée par Kang-myoung Chang aux éditions Editions Philippe Picquier. Tu sais, ces animaux qu’on voit souvent dans les documentaires sur la savane africaine, les gazelles Thomson, il y en a toujours une qui ne fait rien comme les autre et finit par se faire dévorer. littérature coréenne Acheter chez Decitre “Pourquoi j’ai décidé de partir ?? En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Livre numérique | Chang, Kang-Myoung | 2017. Emiri Hayashi / Promenade sous la terre. Journaliste et chroniqueur, Chang Kang-myoung a connu un succès énorme avec son roman Parce que je déteste la Corée. Version numérique. Parce que je déteste la Corée Kang-myoung Chang tous les livres sur Babelio.com Partager sur Facebook; Précédent Suivant . En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Il ne reste plus que 4 exemplaire(s) en stock. Acheter les articles sélectionnés ensemble, Livraison à EUR 0,01 sur les livres et gratuite dès EUR 25 d'achats sur tout autre article, EDITIONS PHILIPPE PICQUIER (7 septembre 2017). Chargement des enrichissements... Avis des lecteurs. Elle n'a pas fait les bonnes études, n'a pas fréquenté la bonne université, n'a pas trouvé le bon travail et, selon les parents de son fiancé, elle ne vient pas du bon milieu social. Kyena, la narratrice, quitte la Corée où elle ne se sent pas à sa place. Parce que je déteste la Corée Chang Kang-Myoung Éditions Picquier (Collection Picquier poche) ISBN : 978-2-8097-1495-1 208 pages 8 EUR. Journaliste et chroniqueur, Chang Kang-myoung a connu un succès énorme avec son roman Parce que je déteste la Corée. Trouver tous les livres, en savoir plus sur l'auteur. En deux mots, c’est parce que « je déteste la Corée ». En effet, l'histoire de cette Coréenne qui part en Australie n'a d'intérêt que si l'on veut en connaître davantage sur l'état d'esprit de la jeunesse coréenne (ce qui était mon cas). Pourquoi j’ai décidé de partir ? En vérité, je crois que mon pays se fichait royalement de mon existence. anglais, Comment sappellent les membres ayant des droits spécifiques. Un petit livre étonnant et fort instructif. Entre petits boulots, logements partagés, réussites et déconvenues, Kyena tente de s'y faire une place et de devenir une citoyenne australienne. Vos articles vus récemment et vos recommandations en vedette. Classement des meilleures ventes d'Amazon : Comment les évaluations sont-elles calculées ? En bref tout est merveilleux. Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. La jeune femme indépendante, qui ne supporte plus les carcans sociaux, décide de s'installer en Australie. Et la première exposée est celle de la compétition. Kyena est une jeune femme indépendante, qui … Son livre est un peu son journal intime, qui narre à l'envi ses multiples aventures du côté de Sydney, mais aussi et surtout ses (res)sentiments amers vis à vis de son pays natal, dans une comparaison entre la Corée du Sud et l'Australie qui n'est pour ainsi dire jamais à l'avantage de la première. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ? social En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Mais tu sais, ma patrie ne m'aimait pas non plus. En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée. Parce que je déteste la Corée - Pourquoi j'ai décidé de partir ? Les Lectures de Guenièvre. Kyena déteste la Corée, son pays, car elle trouve que la société y est très segmentée, il y a ceux qui ont eu la chance de naître dans une famille aisée et d'aller dans les bonnes écoles, ceux-là s'en sortiront bien, pour tous les autres, ce sera difficile et il n'y aura jamais aucune probabilité pour que leur sort s'améliore. De sa carrière de journaliste, il a gardé une écriture factuelle qu'il met au service des sujets d'actualité qui agitent la société coréenne. Auteur - Lim, Yeong-Hee (1960-....). A vrai dire, on apprend peu de choses à la lecture de Parce que je déteste la Corée : l'ultra-compétitivité, le choc des générations, la corruption et les dysfonctionnements de la société, le nationalisme exacerbé, etc. Quand on devient australien, on peut toucher des indemnités chômage sans rien faire, et quand on attrape une maladie grave, on est soigné gratuitement. Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu'elle ne parle même pas l'anglais ? L'auteur met en scène Kyena, une jeune femme qui souhaite à tout prix quitter son pays, et à travers ce personnage dénonce les difficultés que peuvent rencontrer les jeunes dans la société coréenne pour s'en sortir. Traducteur. Décidément, la Corée ne laisse personne indifférente ! Pour calculer l'évaluation globale en nombre d'étoiles et la répartition en pourcentage par étoile, nous n'utilisons pas une moyenne simple. La presse en parle . LES CHOSES QUE JE DÉTESTE LE PLUS EN CORÉE DU SUD, là c'est seulement mon top 10, mais il faut savoir qu'il y a aussi des mauvais côtés en Corée du Sud ! Ma famille vivait et vit aujourd’hui encore dans un très vieil immeuble délabré dont les matériaux de construction et les encadrements de fenêtres étaient de très mauvaise qualité dès le départ. Parce que je déteste la Corée (GRAND FORMAT), Afficher ou modifier votre historique de navigation, Recyclage (y compris les équipements électriques et électroniques), Annonces basées sur vos centres d’intérêt. Un homme peut se réaliser dans un travail qui sera quand même une lutte de tous les instants pour sortir du lot, mais pour une femme les barrières sont encore plus hautes et peu d'entre elles arrivent à les franchir et à s'épanouir. Résumé : Kyena, la narratrice, quitte la Corée où elle ne se sent pas à sa place. Parce que je déteste la Corée. En réalité, tout est déterminé par l'origine sociale, si vous êtes née dans une bonne famille, vous habitez dans un beau quartier, votre logement sera spacieux et confortable, vous n'échapperez cependant pas à la terrible sélection mais aurez 99 % de chance d'aller dans une bon établissement secondaire et donc 90 % de chance d'entrer dans une bonne université, Vos parents pouvant payer pour vous, dans le cas où vous n'êtes pas au niveau le nombre de cours particuliers qu'il vous faudra pour réussir votre concours d'entrée à l'université dans laquelle « il faut » aller. Eh bien voilà, je suis un peu comme celle-là. Précédent. Si vous ne souhaitez pas accepter tous les cookies ou si vous souhaitez en savoir plus sur comment nous utilisons les cookies, cliquer sur « Personnaliser les cookies ». parce que je déteste la Corée de Chang Kang-myoung. Kenya est persuadée que son bonheur est ailleurs, aussi, à 27 ans, elle décide de sauter le pas et d'émigrer en Australie. Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Un roman moderne et punchy, une héroïne déterminée et sympathique, une légèreté qui dénonce sans en avoir l'air les travers de la Corée, hiérarchie et compétitions poussées à l'extrême mais aussi le sentiment de déracinement de ceux qui choisissent l'exil, un moment de lecture plaisant sans être transcendant. Oui, je suis très sensible… Parfois. Le souvenir de cette réussite reste en mémoire et rend les gens heureux un peu chaque jour pendant longtemps. J'ai accompli mon devoir comme il faut. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ? Edité par P. Picquier. La jeune femme indépendante, qui ne supporte plus les carcans sociaux, décide de s'installer en Australie. Babelio vous suggère. Après avoir consulté un produit, regardez ici pour revenir simplement sur les pages qui vous intéressent. Sans doute parce qu’il aborde l’un des sujets les plus sérieux de la société coréenne , celle de la génération « Hell Joseon » … corée du sud Dans une société du paraître où chacun est en concurrence avec les autres, certains individus refusent de se plier au dictat de la compétition qu’on leur impose dès l’enfance. Je l'ai acheté pour un cours de Littérature étrangère mais il s'achète aussi très bien en tant que simple loisir. ", Petit Livre de - Le coréen en 5 minutes par jour, Histoire de la Corée: des origines à nos jours, Corée : le petit guide des usages et coutumes. Pleine d'allégresse et d'espoir, elle arrive dans un pays dont elle ne connaît ni la langue ni les codes. À la place, notre système tient compte de facteurs tels que l'ancienneté d'un commentaire et si le commentateur a acheté l'article sur Amazon. Mais Kyena a tout prévu, enfin presque : elle quitte son petit ami à l'aéroport, laisse derrière elle la … A moins, et c'est le cas de son héroïne, de prendre la fuite pour une contrée plus ouverte, en l'occurrence, l'Australie. On m'a demandé pourquoi je n'aimais pas ma patrie. Et pourtant, les femmes n'ont pas le poids des interdits religieux et au moins sur le plan de la sexualité, elles sont libres. Un documentaire sans aucun effet spectaculaire. Il s'oublie tout aussi rapidement. Kyena se … » Lire ou ne pas lire : Parce que je déteste la Corée de Kang Myoung Chang ? En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée." Certains bonheurs viennent du fait qu'on accomplit quelque chose. Et en trois, c’est parce que « je ne peux vivre dans ce pays » ». Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu’elle ne parle même pas l’anglais ! littérature asiatique Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ?? Chang, Kang-Myoung (1975-....). Je ne saurai trop vous conseiller ce roman court (164 pages) mais dont les mots sont justes. critique sociale J'ai beaucoup aimé ce roman au titre évocateur. Kyena le sait, le sent au plus profond d'elle-même, elle ne pourra jamais être heureuse dans son pays, la Corée du Sud. LES PLUS LUS DE LIVRES. Mon pays natal, la Corée du Sud, s'aime d'abord lui-même. Mais là-bas, tout ne se passe pas comme elle l'avait envisagé. Ensuite le tapis rouge se déploie devant vous et vous aurez la carrière de cadre à laquelle vous aspirez et vous ferez le mariage qui convient. Le nouveau roman de Chang Kang-myoung « Parce que je déteste la Corée » est déjà un best-seller en Corée du Sud depuis sa sortie en 2015. Désolé, un problème s'est produit lors de l'enregistrement de vos préférences en matière de cookies. est disponible maintenant et peut être lue sur n'importe quel appareil grâce à l'appli Kindle gratuite. Relâché, décontracté, écrit comme l'on parle, cela donne des scènes vivantes (parfois) mais ce n'est évidemment pas de la grande littérature. espagnol Kyena nous ressemble, avec sa bonne humeur, sa jeunesse et son désir de vivre. Kyena, 27 ans, vit avec ses parents et ses deux sœurs dans un quartier pauvre de Séoul. C'est leur capital bonheur. En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée”. Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Eh bien voilà, je suis un peu comme celle-là. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ? Découvrez les avantages de l'application Amazon. Beaucoup de jeunes adultes, ceux qui terminent leurs études avec un horizon bouché comme perspective, se sont visiblement reconnus dans cette évocation d'une société encalminée, figée dans des structures désuètes qui interdisent de rêver. En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée". Citations Classe moyenne pauvre. corée ambixx 3 Avr 2020 4 Avr 2020 Sociét é, vie quotidienne. Une erreur est survenue. En deux mots, c’est parce que je Des tiers approuvés ont également recours à ces outils dans le cadre de notre affichage de publicités. Et il colle une étiquette infamante sur ceux qui ternissent son image. Nous connaissons tous quelqu’un , voire même soi-même, qui a eu l’envie de partir espérant trouver mieux ailleurs et enfin s’épanouir. avr. La protagoniste étant étudiante, je me suis facilement identifiée à elle et je suis très satisfaite de l'évolution de ce personnage et du roman en général. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter ? En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée. Éditeur : Editions Philippe Picquier (08/04/2021) Note moyenne : 3.47/5 (sur 38 notes) Parce que je déteste la Corée. Sélectionnez la section dans laquelle vous souhaitez faire votre recherche. Parce que je déteste la Corée. Corée Auteur (s) : CHANG Kang-myoung Traducteur (s) : LIM Yeong-hee et BASNEL Mélanie Langue originale : Coréen 208 pages 8€ ISBN-13 : 978-2-8097-1495-1 Date de parution : avril 2021. Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en … Parce que je déteste la Corée. » Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Mais là-bas, tout ne se passe … Eh bien voilà, je suis un peu comme celle-là. "Pourquoi j'ai décidé de partir?? Je suis un peu comme un animal victime de la sélection naturelle. La jeune femme indépendante, qui ne supporte … En deux mots, c’est parce que je déteste la Corée." C'est pour ça que j'ai quitté la Corée. Veuillez réessayer. Je suis un peu comme un animal victime de la sélection naturelle. Parce que je déteste la Corée (Chang Kang-myoung) Quand certains veulent y vivre, d’autres veulent la quitter. Eh bien voilà, je suis un peu comme celle-là. Ce court roman nous fait découvrir l'envers du décor de la société sud-coréenne. Et si vous n'avez pas réussi vos études vous resterez au bas de l'échelle sociale. J'ai appris certaines choses, mais rien de bien nouveau que je ne sache déjà. Charger Plus. En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée. Plutôt qu'un roman qui critique simplement la Corée du Sud, c'est une critique du monde contemporain économique et de l'âge adulte avec toutes les inquiétudes et les excitations qu'ils amènent. L'auteur, qui avait 40 ans à la parution du livre … J'ai eu l'impression de lire l'histoire d'une personne très banale, qui vie une vie assez simple, sans rebondissement et sans intrigue. société Parce qu’elle déteste la Corée. C'était sans doute l'effet cherché par l'auteur, un côté naturaliste, mais j'ai trouvé cela sans grand intérêt. Arles (Bouches-du-Rhône) - paru en 2017 Kyena, la narratrice, quitte la Corée, où elle ne se sent pas à sa place. Mais pour le reste que de contraintes !
Entre Les Lignes Niveau 3, Les Relations Internationales S1, Le Maroc Moderne Facebook, Bring Down Meaning, Chanson Cat On Trees, L'aigle Noir Signification,
