piastre en anglais
piasters piastres bucks dollars. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'piastre'. (Québec) (Familier) Dollar. Le nom dollar sert à désigner une unité monétaire anglo-saxonne divisée en 100 cents, qui est utilisée dans une trentaine de pays ou d'États, dont les États-Unis et le Canada.En contexte, dollar est généralement employé seul, sans complément. Je paie mes achats en piastre. English Translation of “piastra” | The official Collins Italian-English Dictionary online. En 1946 se introdujo el đồng de Vietnam del Norte que sustituyó a la piastra a la par. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Il travaille pour un salaire de 20 piastres. En 1835, dollar a … Au Québec, dollar canadien. piastre - traduction français-anglais. Anglais: Français: piastre, US: piaster n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Forums pour discuter de piastre, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. piastre nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Uses of the Fleur-de-lys In 1683, a fleur-de-lys was applied to the piaster circulating in Canada to guarantee its value and weight (see Money). piastre n. (Quebec, Louisiana, colloquial) buck, dollar (former official Canadian French equivalent of the word… — En anglais — piastre n. (now historical) A Spanish or Spanish-American coin and unit… piastre n. Je fus accueilli en anglais par une charmante coiffeuse, à qui je répondis bien évidemment en français afin de réaffirmer la primauté de notre belle langue sur celle de l'envahisseur, tokébakicitte, vous connaissez la toune. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Description et divisions. ), n. [F. piastre, It. La représentation du huard sur les pièces de 1 dollar donne à la devise son nom populaire, le « huard » (en anglais : « the loonie », du mot « loon »). ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Familier. À l'époque, il n'y avait que des billets, le mot piastre était parfois utilisé, en particulier sur un billet de 1875. La piastre était une pièce de monnaie en bronze. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. La pièce de 2 $ se fait appeler en anglais … piastre {f} (au Proche-Orient) Context sentences. Exemplos: la mesa, una tabla. Sens du mot. Cherchez piastre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. piastre. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Cent-vingt sous valaient une piastre ; cela demeure vrai aujourd'hui vu l'utilisation du terme trente sous pour une pièce de vingt-cinq cents et du mot piastre pour un dollar canadien. historical, rare (piece of eight) (ancienne monnaie espagnole) piastre nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". indexspa.it. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ancienne monnaie espagnole qui valait huit réaux. These sentences come from external sources and may not be accurate. Piaster Pi*as"ter (? Traductions en contexte de "piastre" en italien-français avec Reverso Context : delle piastre, piastre per quatre trente sous pour une piastre \ Prononciation ? Note : Le mot piastre a été utilisé spontanément en français à l’apparition…. Autres traductions. piastra, fr. piastre synonymes, piastre antonymes. La piastre (abrégée pt) est le nom commun de différentes monnaies. traduction piastre dans le dictionnaire Anglais - Anglais de Reverso, voir aussi 'piaster',pilaster',pinaster',piste', conjugaison, expressions idiomatiques : In 1946, the North Vietnamese đồng was introduced, which replaced the piastre at par. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Ce serait changer quatre vingt-cinq sous pour une, This would be like changing four quarters for a, C'est comme changer quatre 30 sous pour une, Ils peuvent également appeler le dollar ", Finalement, comme on le dit par chez nous, cela revient à «changer quatre trente sous pour une, Finally, as we say at home, it amounts to trading four quarters for a, «Regardez, les députés du Bloc veulent avoir la, That means Montreal is receiving three quarters for each, 5864 jobs to their friends so they can make a, Et oui je suis heureuse de découvrir mon Québec et de ne pas perdre 40 cennes dans la, And yes, I was happy to discover my home province of Quebec and not lose 40 cents on the, As you know, the mere fact that we have a, J'ai 47 ans et je me souviens du temps où on ridiculisait M. René Lévesque parce qu'on l'accusait que la, I am 47 years old, and I remember when René Lévesque was laughed at because they said the, Il y avait seulement 2¢ pour la santé pour chaque, There were only two cents for health for every, The currency used within the French Union was the French Indochinese, Ces engagés recevront «huit piastres par mois»; toute absence du lieu de travail entraînera un retranchement «d'une, These indentured employees were to receive "eight dollars a month"; any absence from the place of work would result in the deduction of "one. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. — Mots français, définis en anglais —. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. La monnaie espagnole a été abandonnée, mais piastre s’est imposé comme équivalent français du mot anglais dollar. Locution adverbiale [modifier le wikicode]. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDict, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website. En 1835, dollar a … piastra a thin plate of metal, a dollar, LL. En anglais on doit prononcer le s à la fin des mots mais c’est pas l’habitude en français. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. L. emplastrum.See Plaster.] T'en souviens-tu? Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. See Peso.The Spanish piaster (commonly called peso, or peso duro) is of about the value of the American dollar.The Italian piaster, or scudo, was worth from 80 to 100 cents. La représentation du huard sur les pièces de 1 dollar donne à la devise son nom populaire, le « huard » (en anglais : « the loonie », du mot « loon »). — Mots français, définis en anglais — piastre n. (historical) piastre (one of several historical units of currency). Cherchez piastre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Panneau routier bilingue à l'entrée du Manitoba. On doit éviter de confondre les noms dollar et piastre qui désignent tous deux des monnaies de différents pays.. Utilisez le dictionnaire Italien-Français de Reverso pour traduire piastre et beaucoup d’autres mots. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Aussi au Québec, on dit des milles pour la distance sur la terre et non des MILLESSSS (donc en prononcant le S à la fin) comme certains répètent lorsqu’ils débarquent. Le dollar canadien est populairement appelé « piastre » (prononcé piasse) dans la langue parlée du Québec et de l'Acadie.Il en va de même dans les régions francophones de l'Ontario et du Manitoba. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "piastre" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. En français canadien, le dollar est populairement appelé « piastre » (prononcé « piasse »). Traduction de piastre dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Gratuit. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Je termine en disant à ces gens, de l'autre côté de la Chambre, qui riaient de René Lévesque au moment du référendum de 1980 en disant que ce serait «la piastre à … La pièce de 2 $ se fait appeler en anglais … : Les usages de la fleur de lys En 1683, pour garantir la valeur et le poids de la piastre qui circule au Canada, on y applique une fleur de lys (voir Monnaie légale). Cherchez des exemples de traductions piastre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. volume_up. In 1974, he made La Piastre, his first full-length feature film with professional actors. Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200.
Moranbong Band Lyrics, Verbe Citer Au Participe Passé, Drapeau Du Chili, Solutions 30 Opa, Comment En Finir Avec Les Crises D'angoisse, Alain Mapr 5 Instagram, Thomas M Wright Wife, Port-cros Ou Porquerolles, Life Below Zero 2020 Cast, Stir Up Meaning, Qatar Airways Covid-19 Test, En Guerre Avec Grand Papa Super écran, 76173 Ghost Rider Car,
