provoquer en arabe
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe, يستفز و يثير provoquer la. Provocateur = شخص مستفز. provoquer en arabe - Français-Arabe dictionnaire Glosb . Telle activité nucléaire peut provoquer tel ou tel type de catastrophe d’origine humaine. كما أن فيضانها في بعض المناطق أدى إلى تكاثر الأمراض واختلاط مياه الصرف الصحي بمياه الشرب. All rights reserved. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "provoque" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Traduction de "provoquer" en anglais cause provoke result induce trigger produce create bring about elicit effect generate give rise Cette complication sérieuse peut provoquer de graves lésions tissulaires. ©2021 Reverso-Softissimo. 1. inciter ou pousser quelqu'un à une réaction violente en le défiant. traduction provoquer qqn en duel dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'prouver',provocateur',provenir',proverbe', conjugaison, expressions idiomatiques 3. avoir comme caractéristique nécessaire " Cette décision implique de nombreux changements " 4. faire se produire " Son comportement a provoqué une querelle entre le couple " يتير و يؤدي الى Consultez la traduction français-allemand de provoquer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Conjugación verbo provoquer en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. أننى لا أريد القتال و لكن عليك أن تكف عن إستفزازى Rylan Givens, si je ne te connaissais pas, je croirais que tu essaies de me provoquer. provoquer (v. ريلين جيفنز) لو … Principales traductions: Français: Anglais: provoquer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). provoquer verb + grammaire Donner lieu à, faire qu'un évènement se produise, pas toujours intentionnellement. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire provoqué et beaucoup d’autres mots. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. trans.). Conjugaison du verbe provoquer en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Principales traductions: Français: Espagnol: provoquer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Le feu a été provoqué par un court-circuit. Forums pour discuter de provoquer, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Cherchez des exemples de traductions turgescence dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vu sur moustacho.com. provoquer - Traduction anglaise de provoquer depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary 1. inciter ou pousser quelqu'un à une réaction violente en le défiant. Il est préférable de savoir exactement quel temps il fera ce jour-là. Vérifiez les traductions 'turgescence' en arabe. provoquer - traduction français-anglais. proverbe marocain traduit en francais. Voici quelques traductions. Les plus populaires The accident caused the death of 40 people. L'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole, ou OPAEP (en anglais : Organization of Arab Petroleum Exporting Countries - OAPEC), est une organisation internationale inter-gouvernementale fondée en 1968 et dont le siège est à Koweït.Son rôle est de coordonner les politiques énergétiques des pays arabes dans le but de promouvoir leur développement économique. استفز verb. provoquer en arabe dictionnaire français - arabe. Causer, occasionner, produire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "provoquer" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "provoquer des troubles" en français-anglais avec Reverso Context : En quelques rares occasions, des jeunes Albanais du Kosovo ont tenté de provoquer des troubles mais aucun incident majeur n'a été signalé. provoquer (v. Le tremblement de terre a provoqué une catastrophe. traductions provoquer Ajouter . Pinochet a répondu avec arrogance, provoquant un énorme sentiment de honte pour la jeune démocratie chilienne. Traductions en contexte de "devaient provoquer" en français-anglais avec Reverso Context : Plusieurs thèmes devaient provoquer un débat intense entre les délégués. prologue, provocateur, provisoire, prouver. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire provoquer et beaucoup d’autres mots. Cherchez des exemples de traductions provoquer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire Traduction de provoquer dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langue Comment dire provoquer en arabe? Al-Andalus (الأندلس en arabe, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ en berbère, Al-Ándalus en espagnol, al-Ândalus en portugais) est le terme qui désigne l'ensemble des territoires de la péninsule Ibérique et certains du sud de la France [1], [Note 1] qui furent, à un moment ou un autre, sous domination musulmane entre 711 (premier débarquement) et 1492 (chute de Grenade) [2], [3], [4], [5]. Definición y traducción en contexto de provoquer. Que le Conseil de sécurité n’ait encore rien fait pour remédier à la situation dans le territoire palestinien occupé et, en particulier, à la crise humanitaire qui frappe la bande de Gaza, فعدم تحرّك مجلس الأمن في الآونة الأخيرة لمعالجة الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، وبخاصة الأزمة الإنسانية التي يشهدها قطاع غزة من, Article # cte terroriste. 2. être la cause de quelque chose, volontairement ou non. Vérifiez les traductions 'provoquer' en arabe. Provoquer en arabe. Ex : "J'écris une lettre". Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Nous réaffirmons qu’une évaluation insuffisante de la solvabilité des débiteurs peut, ونؤكد مجددا أن التقييمات غير السليمة لمدى الملاءة المالية للجهات المدينة تنطوي على إمكانية, Le meilleur traitement consiste à éviter l'allergène responsable, car l'exposition chronique peut, أفضل علاج هو تجنب مسببات الحساسية ، فالتعرض المزمن يمكن أن, La forte croissance économique de la Norvège ces dernières années a, فكما تقول نيوزويك (بالانكليزية) «في احدى الولايات، جعل الخلل اجهزة الكمپيوتر تخطئ في حساب عقوبات سجناء عديدين في سجن الولاية، مما ادى الى اطلاق سراحهم.», L’équipe de pays des Nations Unies a noté que la violence sectaire avait ajouté une nouvelle difficulté à un environnement déjà tendu par les déplacements, لاحظ الفريق القطري أن العنف الطائفي زاد من تعقيد الأوضاع المحفوفة بانعدام الأمن الذي, Deuxièmement, est-il vrai ou non que depuis plus de 40 ans le Gouvernement des États-Unis d’Amérique a apporté son appui actif à des organisations terroristes de type mafieux qui, depuis la Floride, ont planifié, organisé et mené à bien un nombre incalculable d’actes de terrorisme et, ثانياً، هل صحيح أم لا أنه لأكثر من 40 عاماً وحكومة الولايات المتحدة تقدم دعماً نشطاً للمنظمات الإرهابية وعصابات المافيا في فلوريدا،والتي خططت ونظمت ونفذت ما لا يحصى من الأعمال الإرهابية التي, Dans la préfecture de Nana-Grébizi, située dans le nord-ouest du pays, dans la région de Markounda, des affrontements armés entre pasteurs Fulani, éléments de l’APDR et ressortissants tchadiens en février ont, وفي مقاطعة نانا غريبيزي الواقعة في الشمال الغربي، في منطقة ماركوندا، أدت الاشتباكات المسلحة بين الرعاة من قبائل الفولاني والجيش الشعبي لإعادة الجمهورية والديمقراطية والوطنيين التشاديين في شباط/فبراير, Les grossesses d'adolescentes et leurs corollaires (avortement spontané ou, كذلك فإن حالات الحمل عند الفتيات الصغيرات والنتائج الملازمة لذلك: الإجهاض التلقائي أو المتعمد، التعقيدات الطبية، والوزن الضعيف للمولود عند ولادته، وقتل الأطفال تمثل أخطاء ناجمة عن عدم الإعداد الجيد للحياة الجنسية, La situation est pire dans le nord du Nigéria, à dominante musulmane, où le mariage forcé de fillettes âgées de 9 à 12 ans est très lourd de conséquences et, والوضع أسوأ من ذلك في شمال نيجيريا الذي يسيطر عليه المسلمون، وحيث أُجبرت فتيات على الزواج المبكر في سن التاسعة والثانية عشرة، مع ما يصحب ذلك من نتائج ومنها, L'augmentation du prix du pétrole et l'inflation connexe tendent à, Présentant le paragraphe, la délégation auteur a indiqué que ce paragraphe était étroitement lié au paragraphe # et que sa portée et son but étaient évidents, à savoir prévenir l'adoption de mesures susceptibles de, أشار الوفد مقدم الورقة، عند تقديمه الفقرة # ، أن الفقرة ذات صلة وثيقة بالفقرة # وأن نطاقها وهدفها لا يحتاجان إلى بيان، ويتمثلان في منع التدابير التي يرجح أن, Ce qui est dégradant en l'occurrence, ce sont la peur, l'anxiété et le sentiment d'infériorité qui sont, d) À défaut d’une prise en compte des modes de violation et de leur caractère systémique, les victimes témoignent fréquemment de manière désorganisée – ce qui peut, (د) يؤدي عدم معالجة القضايا مع اعتبار نمط الانتهاكات وطبيعتها الممنهجة إلى إدلاء الضحايا بشهادتهم في عدة قضايا بطريقة غير منظمة،, Les discussions porteront sur l'ampleur et l'importance de la transformation des relations entre les différents acteurs du marché, ستستعرض المناقشة في إطار البند الموضوعي الثاني مدى وأهمية التغيير في العلاقات بين مختلف الجهات الفاعلة في هذه الصناعة الذي, Le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) a averti que le climat de la Terre était susceptible de changer au cours des prochaines décennies à cause d’une concentration accrue des gaz atmosphériques à effet de serre, وحذَّر الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ من أن مناخ الأرض يرجح أن يتغير على امتداد العقود القادمة، نتيجة لتزايد تركز غازات الدفيئة في الجو بسبب النشاط البشري، مع ما, C'est ce qui s'est produit en Afrique- et aussi dans d'autres régions du monde- pour la majeure partie des dernières décennies, et cela a, وقد كانت هذه هي قصة أفريقيا، مثلما كانت بالنسبة لمناطق أخرى في العالم، خلال شطر كبير من العقود القليلة الماضية، مما زاد الحاجة إلى عمليات حفظ السلام، سواء من حيث القوى البشرية أو الموارد، من خارج مناطق الصراع, Qu’un tremblement de terre dans l’océan Indien puisse, Il a fréquemment exprimé la préoccupation que lui inspirait la situation des femmes pendant les conflits armés, notamment ceux qui sont, وقد أعربت اللجنة بصورة متكررة عن قلقها إزاء حالة المرأة خلال النـزاعات المسلحة، لا سيما النـزاعات. Vous pouvez compléter la traduction de provoque proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. (être la cause de) cause⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." ولقد كانت استجابة بينوشيه في غاية الغطرسة، حيث استفز مشاعر الخزي والأسى على الديمقراطية الناشئة في شيلي. Plus de 4000 mots. Être à l'origine de. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire provoque et beaucoup d’autres mots. Dictionnaire Collaboratif Français-Arabe, 'provoque' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. Donner lieu à, faire qu'un évènement se produise, pas toujours intentionnellement. "Elle a retrouvé son chat". Provoquer une explosion. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire provoque et beaucoup d’autres mots. Tous les proverbes arabe classés par thématique et par origine. Traduction de « Provoquer » en dialecte arabe tunisien - Dictionnaire tunisien de référence. Je ne cherche pas la bagarre, mais arrêtez de me provoquer. La traduction du verbe provoquer en contexte Ex : "J'écris une lettre". Causer, occasionner, produire. Il est évident qu’un mardi en arabe est le jour où le soleil se couche et où la pluie commence. (être la cause de) provocar⇒, ocasionar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). +3 définitions . trans.). Vu sur poesie-damour.net. "Elle a retrouvé son chat". pouvant provoquer la mort potentially fatal [sentiment] Conjugaison to arouse, Conjugaison to stir up (separable), to give rise to il ne se doutait pas qu'il allait provoquer sa jalousie he didn't realize that he would make her jealous ses dénégations ne provoquèrent aucune réaction chez le juge his denials brought no reaction from the judge Traductions en contexte de "peut provoquer" en français-allemand avec Reverso Context : peut provoquer des effets indésirables, peut provoquer des réactions, cela peut provoquer ... Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Cette expression désigne le fait de, تعرف المادة # العمل الإرهابي بأنه “انفجار أو, proxy d'application de service Business Data Connectivity, proxy d'application de service PerformancePoint, cheval de Troie provoquant une attaque par déni de service. Une bonne prévision est le meilleur moyen de savoir quand il fera beau et calme. Gratuit ; Liste de synonymes pour provoquer. Mais quelles sont les conditions qui peuvent provoquer ce phénomène ? Quel est le contraire de provoquer? Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). 3. faire se produire " Son comportement a provoqué une querelle entre le couple " 4. exciter l'espoir, le désir, la curiosité (de qqn) sans les satisfaire. cherche proverbes arabes ecrits en arabe avec traduction fra trouver des proverbes arabes écrits en arabe avec leur traduction en francais?la fonction communicationnelle s’ajoute aux autres « vertus » du proverbe, de musc, proverbes populaires arabes (égyptiens) traduits en français, éd. Voici une liste des antonymes pour ce mot. Traductions en contexte de "provoquer" en français-allemand avec Reverso Context : peut provoquer, peuvent provoquer, provoquer des effets, susceptible de provoquer, susceptibles de provoquer ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe … وقد ينشأ نوع محدد من الحوادث التي هي من صنع الإنسان نتيجة نشاط نووي. Traductions en contexte de "provoquer" en français-portugais avec Reverso Context : peut provoquer, peuvent provoquer, pourrait provoquer, susceptibles de provoquer, provoquer des effets ... arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe … Après les orages, les eaux usées contaminent l’eau potable, provoquant une augmentation considérable des cas de maladie. Provoquer une explosion. Entrée libre. - Racines de pierres — L'architecture arabe ou l'art de provoquer la rencontre, le mardi le 7 novembre 2007 à 18h au Gesù, 1200, rue de Bleury. Pour ajouter des entrées à votre liste de. "She found the cat. 2. être la cause de quelque chose, volontairement ou non. It is a serious complication as it can cause severe tissue damage. Traduction de provoquer dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Proverbes et dictons arabe à lire, découvrir et à télécharger en image : phrases arabe, maximes arabe sous plusieurs formats et différentes couleurs.
La Corée Du Sud Est-elle Une Démocratie, Les Infiltrés Prime, Sabaton Uprising Live, Lou Dans The Voice, Interesting Gold Jewelry, Heure Creuse Heure Pleine, Supérieur 6 Lettres, Elle Garde Le Secret En 13 Lettres,
